BRASIL: Maria Bruaca (Isabel Teixeira) mudará completamente de vida. Nos próximos capítulos de Pantanal, a dona de casa receberá uma visita de Guta (Julia Dalavia) na chalana de Eugênio (Almir Sater) e se negará a voltar para a fazenda de Tenório (Murilo Benício). E mais: sua antiga versão morreu. Ué? Quer entender? Vem ver o que irá acontecer!

Olha quem voltou!

Eugênio perceberá que Bruaca está muito feliz com a vida na chalana, com direito a cantorias na embarcação. Eis que, nos próximos capítulos da novela das nove, Guta irá procurar a mãe de barco e a encontrará ali nas águas. A filha perguntará o que está acontecendo e Bruaca será curta e grossa:

"Vivêno, fia... Eu tô vivêno... Pela primêra vez na minha vida".

Guta insistirá em levar a mãe embora, mas receberá um corte dela. Eugênio também perceberá que Bruaca está mais tranquila.

"Eu tô filiz, fia... Tô filiz como nunca tive em toda a minha vida... Eu juro...", dirá Bruaca.

"Por favor, mãe... Me ouça...", pedirá Guta, falando para a mãe desistir daquela vida.

"Me dêxa siguí o meu distino, fia...", encerrará Bruaca. "Toca essa chalana..."

Uma nova mulher

Eugênio, então, aumentará a velocidade, deixando o barco de Guta para trás. "Deus que te abençoe, fia... Se ocê me ama... Num vem atráis de mim... Finge que eu morrí!", finalizará Bruaca.

Assim que a chalana tiver tomado uma boa distância, Bruaca falará sozinha:

"A Bruaca morreu! A Bruaca virô Chalanêra... Agora eu sô Maria Chalanêra!"