Depois de a belga Claire Michel ser hospitalizada com uma infecção bacteriana após fazer a prova de triatlo no rio Sena, é a vez do triatleta suíço Adrien Brifford deixar a competição apresentando sintomas de cólicas abdominais e diarreia com sangue. Após o acontecido com Michel, que segue internada há quatro dias com a bactéria E.coli, a Bélgica anunciou que retiraria seus atletas da prova.

Pouco depois da desistência da Bélgica, Adrien Brifford também acabou ficando de fora da disputa ao sair da água com fortes dores e ser constatada uma infecção gastrointestinal. Assim, as águas onde são disputadas as principais provas aquáticas da Olimpíada seguem sendo uma polêmica e um desafio para organizadores e atletas.

Presente em águas poluídas, a bactéria E.coli pode causar infecção, e tem como sintomas mais comuns as fortes cólicas abdominais e diarreia.